Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

Добро пожаловать в Клубный автосервис для вашего "Тойота Prius" в Москве! Бесплатная диагностика!
Не упустите выгоду! Экономьте на ТО и ремонте до 50%! Подробнее ЗДЕСЬ!!!
yes.gif
 
 
Reply to this topicStart new topic
> Предупреждение на японском. Помогите понять
alex_vbg
сообщение 4.9.2018, 16:28
Сообщение #1

Новичок
*
Группа: Пользователи 
Сообщений: 5
Регистрация: 20.8.2018
Город: Выборг
Авто: Prius (20 кузов) правый руль.
Пол: Мужской
Поблагодарили: 0 раз(а)


Приус 2007 пр.руль периодически появляется красный треугольник и надпись на экране. Машина едет нормально. Сообщение может появится на ходу
и также исчезнуть. Прикрепленный файл  IMG_20180904_073903.jpg ( 672,61 килобайт ) Кол-во скачиваний: 12

Помогите пожалуйста с переводом. Спасибо.

 
+Quote Post
e.koh
сообщение 4.9.2018, 22:23
Сообщение #2

Старик
***
Группа: Пользователи 
Сообщений: 1727
Регистрация: 1.2.2008
Город: C-Петербург
Авто: Prius (30 кузов) правый руль.
Пол: Мужской
Поблагодарили: 191 раз(а)


Цитата:
(alex_vbg @ 4.9.2018, 17:28) *
Приус 2007 пр.руль периодически появляется красный треугольник и надпись на экране. Машина едет нормально. Сообщение может появится на ходу
и также исчезнуть. Прикрепленный файл  IMG_20180904_073903.jpg ( 672,61 килобайт ) Кол-во скачиваний: 12

Помогите пожалуйста с переводом. Спасибо.

Прикрепленный файл  Screenshot_2018_09_04_22_20_00_503_com.google.android.apps.translate.png ( 220,65 килобайт ) Кол-во скачиваний: 38
 
+Quote Post


Reply to this topicStart new topic
> 1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

Текстовая версия Сейчас: 24.4.2024, 9:48